1) набор вооружения конного воина, состоявший из
лука с налучием и колчана со стрелами,
на который в походе надевался чехол;2) налучие, чехол для лука.
[Тюрк. sadaq -- колчан, монг. sagadag -- лук вместе со стрелами.]
2) скрытое противодействие осуществлению чего-либо.
[Фр. sabotage -- саботаж, вредительство, от saboter -- стучать деревянными башмаками; халтурить; саботировать, от sabot -- башмак; копыто; дрянная вещь (об инструменте, машине).]
Сабо -- 1) башмаки на деревянных подошвах или выдолбленные из дерева; 2) в казино ящичек, специальная коробка без крышки и передней стенки, куда помещаются перетасованные колоды (в играх, в которых используется несколько колод). [Фр. sabot -- деревянный башмак, сабо. Этимология неясна. Возможно, от позднелат. sabbatum -- башмак < араб. sabbat -- сандалия, туфля, или от ст.-фр. bot -- косолапый < герм. butt -- затупленный, притупленный.]
светло-рыжего цвета c желтизной,
с чёрными хвостом и гривой, с чёрной полосой по хребту
(о масти лошади).[Возможно, от тур. sapsari -- совершенно жёлтый от sari -- жёлтый.]
Наконец раздаётся первый удар колокола,
и к крыльцу подъезжает
старая-старая долгушка-трясучка, влекомая маленькой саврасой
лошадкой, у которой верхняя губа побелела от старости.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
Фр.: louvet. Нем.: rehbraun, rehfarben. Исп.: bayo oscuro. Эст.: po~dravo~ik.
расположенный в переднезаднем направлении.
Сагиттальная плоскость -- термин, применяемый
в анатомии животных и человека для обозначения вертикальной
плоскости, которая делит тело человека (орган) на левую и правую
части (фронтальная вертикальная плоскость делит тело или орган
на передний и задний отделы). Сагиттальная
плоскость, проходящая строго по середине тела и делящая его
на правую и левую половины, называется срединной
или медианной.[Лат. sagitta -- стрела.]
ручная дорожная сумка из кожи
или плотной ткани с запором.[Фр. sac de voyage, от sac -- мешок, voyage -- путешествие.]
2) священный, заветный;
3) о словах, речи: имеющий как бы магический смысл, звучащий как заклинание; ставший обычным; традиционный. Например, сакраментальная формула, произносимая в суде: "Клянусь говорить правду. Только правду. Ничего, кроме правды".
[Фр. sacramentel -- сакраментальный; привычный < лат. sacramentum -- обязательство, клятва; таинство, от sacrare -- освящать, посвящать (богу), от sacer (ср. р. sacrum) -- посвящённый, священный.]
Сакральный -- священный, относящийся к религиозному культу и ритуалу; обрядовый. В анатомии "сакральный" означает "крестцовый, относящийся к крестцу". [Лат. os sacrum -- крестец, от os -- кость, sacrum -- священное.]
[Фр. salope -- неряха.]
Салопница -- (разг., устар.) женщина в изношенном платье, в старом салопе, обычно пожилая, просившая в богатых домах на бедность. Переносное значение -- сплетница.
На сестру
надевали богатый куний салоп с большой собольей пелериной,
спускавшейся на плечи.
Покрыт был салоп, как сейчас помню, бледно-лиловым
атласом.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
Какая-то женщина в старом
салопе и стоптанных сапогах сжалилась, наконец, над
Берсеневым и указала ему квартиру Инсарова.
И. С. Тургенев.
Накануне.
Англ.: women's coat. Фр.: manteau de femme. Исп.: saco (de sen~ora).
[Ит. salame -- колбаса, от salare -- солить (пищу), солить впрок < лат. salire -- солить, от sal (род. п. salis) -- соль.]
 |
 |
2) рубленая солома для изготовления такого кирпича.
[Тюрк. saman -- солома.]
[Араб. samu=m -- самум, от sa=mm -- ядовитый, отравленный, от samm -- яд.]
 |
 |
2) название различных транспортных средств на полозьях с моторизованной тягой;
3) спортивный снаряд на полозьях для скоростного спуска по специально оборудованной трассе.
[Общеславянское слово. Форма множественного числа от "сань", в древнерусском языке ещё известного. Исходно -- "полозья, змеи".]
Финские санки -- санки для катания с длинными узкими полозьями.
Салазки -- 1) маленькие деревянные ручные (лёгкие) санки; 2) подвижная скользящая часть некоторых машин; 3) параллельные брусья, балки и другие направляющие для перемещения машин или их частей путём скольжения. [Собственно русское слово. Образовано от глагола "слазить" -- "спускаться, скатываться". Первоначальное "слазки" (ср. диалектные "слазка" -- "съезжание", "слезня" -- "доска для спуска в погреб или яму") изменилось в "салазки", вероятно, под влиянием слова "сани".]
[Фр. sape -- траншея, ход сообщения < ит. zappa -- заступ, мотыга.]
Тихой сапой -- скрытно, незаметно (действовать, добиваться чего-либо).
Сапёр -- военнослужащий сапёрных подразделений инженерных войск, занимающийся разминированием местности, оборудованием переправ, установкой минных заграждений, прокладыванием военных дорог и другими специальными работами. [Фр. sapeur от saper -- подкапываться, подрывать.]
Эсперанто: sapeo. Англ.: sap. Фр.: sape. Нем.: Sappe. Исп.: zapa. Ит.: zappa.
1) старинный испанский народный танец.
Упоминается с 1569 г. В эпоху Возрождения исполнялся
озорно, темпераментно, под аккомпанемент барабана, кастаньет, гитары,
сопровождался пением. В 1583 г. в Испании запрещён.
С 1618 г. возрождается в Испании,
но уже как придворный парный танец
торжественного, величественного характера. Во Франции с середины
17 в. сарабанда уподобилась менуэту;2) музыкальное произведение в ритме этого танца. С середины 17 в. сарабанда стала постоянной частью инструментальной танцевальной сюиты, исполнялась перед жигой. Наивысшими достижениями в этом жанре являются сарабанды из инструментальных сюит Г. Ф. Генделя и И. С. Баха.
[Исп. zarabanda.]
Эсперанто: sarabando. Англ.: saraband. Фр.: sarabande. Нем.: Sarabande. Ит.: sarabanda. Исп.: zarabanda.
1) у античных историков: название арабского населения
северо-западной Аравии;2) в Средние века в Европе: название арабов и некоторых других народов Ближнего Востока, а также вообще мусульман.
[Греч. sarakenoi < араб. s`'ark -- восток.]
Сарацинское зерно (или пшено) -- рис.
[Греч. sardonios -- язвительный, презрительный. Выражение "сардонический смех" встречается у Гомера в "Одиссее". Происхождение этого оборота комментаторы Гомера издавна связывали с островом Сардиния, где якобы росла особая трава (Sardonia herba). Люди, употребившие её в пищу, умирали, их лица искажались судорогами, похожими на смех. По другой легенде, у древних жителей Сардинии был обычай приносить в жертву стариков. Эта церемония происходила при всеобщем смехе, причём смеялись и приносимые в жертву. Таким образом, сардонический смех изначально был горестным смехом.]
2) едко-насмешливое замечание.
[Фр. sarcasme < греч. sarkasmos, от sarkazo -- (букв.) рву мясо, отдираю мясо от костей, от sarx -- мясо, плоть.]
[Малайск. kain sarung, от kain -- ткань, материя, sarung -- оболочка, облегающее покрытие, ножны.]
 |
 |
[Греч. saros -- затмение < шумер. sar -- повторение.]
Англ.: saros.
2) (перен.) о стареющем похотливом мужчине;
3) представитель семейства крупных дневных бабочек с широкими тёмными крыльями с глазчатым рисунком сверху и снизу;
4) рогатый фазан, птица семейства фазановых, имеющая два рогообразных выроста (обитает в Индии и Китае).
[Греч. satyros -- сатир.]
2) произведение искусства, остро и беспощадно обличающее отрицательные явления действительности;
3) злая насмешка, резкое обличение;
4) в древнеримской литературе особый жанр лирики, осмеивающий политические, общественные и литературные нравы.
[Лат. satira (satura) -- сатира, от satura (lanx) -- блюдо с различными плодами; смесь, всякая всячина, от satur -- сытый, насыщенный; полный, богатый, от satis -- довольно, достаточно.]
[Лат. satisfactio -- удовлетворение, от satis -- довольно, достаточно, facere -- делать.]
2) правитель, начальник, действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами.
[Фр. satrape -- сатрап < греч. satrapes -- сатрап < перс. satrap -- сатрап < др.-перс. xs`'athrapavan -- защитник царства, от xs`'athra -- царство, pavan -- защитник.]
2) охота в таком заповеднике;
3) особый вид одежды (куртки, платья, жакеты, костюмы) традиционного тропического стиля: прямого свободного покроя из лёгкой натуральной однотонной (как правило, плащевой) ткани с большим количеством накладных карманов, клапанами, погонами, отстрочкой;
4) соревнования, гонки автомашин в Африке с целью испытания их ходовых качеств в экстремальных условиях;
5) имитация борьбы, состязания, охоты, когда один участник воображает себя охотником, а другой -- жертвой.
[Англ. safari -- сафари, охотничья экспедиция, первоначально в Восточную или Центральную Африку < суахили safari -- путешествие < араб. safar -- путешествие, от safara -- путешествовать.]
 |
 |
 |
2) вид косметички: маленькая декоративная матерчатая сумочка в виде конверта, украшенная вышивкой и лентами, в которой хранят носовые платки, расчёски, заколки и т. п.;
3) матерчатая сумка с большим количеством отделений для хранения мелких предметов галантереи.
[Фр. sachet -- мешочек, саше, от sac -- мешок, сумка < лат. saccus -- мешок, сумка < греч. sakkos -- мешок.]
2) название судебного стражника, полицейского в Италии и некоторых других странах.
[Ит. sbirro -- сбир < вульг.-лат. birrus -- рыжий < греч. pyrrhos -- огненный, огненного цвета, рыжий, от pyr -- огонь. Название происходит от цвета униформы, в которую одевались служащие инквизиции.]
2) (разг.) лица, постоянно следующие за кем-то;
3) офицеры, составляющие военно-придворный штат царя, короля;
4) совокупность залегающих друг над другом пластов горных пород, объединённых сходным составом.
[Фр. suite -- свита, от suivre -- следовать, сопровождать < нар.-лат. se`'que`'re -- следовать < лат. sequi -- следовать.]
[Др.-русск. съвита -- свита, от съвити -- свить.]
тип закрытого кузова легкового автомобиля с четырьмя
дверями и двумя или тремя рядами сидений.[По названию французского города Седан (Sedan).]
 |
 |
[Греч. sesamon -- кунжут < араб. simsim.]
Сезам, откройся! -- употребляется как шутливое заклинание, которое должно помочь без труда преодолеть какое-либо препятствие, проникнуть в какую-либо тайну. Первоначально -- заклинание в арабских сказках, силой которого мгновенно раскрывалась тайная сокровищница.
2) скрытая причина;
3) тайный или ещё не открытый, не найденный способ;
4) потайное устройство в механизмах, предметах обихода, мебели и т. п.;
5) дополнительный военный наблюдательный, сторожевой пост.
[Фр. secret -- тайна, секрет < лат. secretum -- тайна, секрет, от secretus -- тайный, скрытый, сокровенный, от secernere -- отделять; уводить, от cernere -- различать.]
Секрет Полишинеля -- секрет, о котором все знают или о котором легко догадываются. Полишинель -- французский Петрушка, комический персонаж французского народного театра с конца XVI в., шут и болтун, который сообщал по секрету известные всем вещи.
[Лат. secretus -- отделённый, выделенный, от secernere -- отделять, выделять, от cernere -- различать (одного корня с cribrum -- сито, решето).]
2) изъятие чего-либо из церковного, духовного ведения и передача светскому, гражданскому; освобождение от церковного, духовного влияния;
3) в Западной Европе переход лица из духовного состояния в светское с разрешения церкви.
[Фр. se'cularisation -- секуляризация < лат. saecularis -- столетний; мирской, светский, от saeculum -- поколение, век; мир (вселенная), свет.]
Секулярный -- светский, мирской.
 |
 |
2) вид китайской фарфоровидной керамики с бледной серовато-зелёной глазурью. Селадон появился в Китае в период династии Хань (3 в. до н. э. -- 3 в.). В 18 в. в европейском фарфоре часто имитировались мягкие, блёклые тона глазури селадона.
[Фр. ce'ladon -- селадон; бледно-зелёный цвет. По имени собственному Ce'ladon. Так звали влюблённого пастушка в романе французского писателя 17 в. Оноре д'Юрфе (d'Urfe) "Астрея" ("Astre'e", 1610).]
Селадонничать -- (разг., устар.) вести себя селадоном, ухаживать за женщинами, волочиться.
[Польск. saletra -- селитра < нов.-в.-нем. Salniter -- селитра < ит. salnitro -- селитра < лат. sal -- соль, nitrum -- самородная щелочная соль, натр, сода < греч. nitron -- самородная щелочная соль, натр, сода.]
[Португ. selvas -- леса < лат. silva -- лес.]
[Фр. semestre -- семестр, полугодие < лат. semestris -- шестимесячный, полугодовой, от sex -- шесть, mensis -- месяц, от metiri -- мерить.]
 |
 |
2) в России до 1917 г. учебное заведение для подготовки учителей начальной школы (учительская семинария).
[Лат. seminarium -- рассадник, питомник, от semen -- семя, рассада; зародыш, начало; первоисточник, причина, от serere -- сеять, сажать; порождать, создавать.]
Семинар -- групповые практические занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении; собрание, совещание, посвящённое какой-либо проблеме, или цикл занятий для повышения квалификации для работников какого-либо учреждения, отрасли знаний или производства.
2) событие, сообщение, вызывающее шум, возбуждение, широкий интерес.
[Фр. sensation -- ощущение, впечатление < позднелат. sensatio -- ощущение, от sensatus -- разумный, рассудительный < лат. sensus -- понимание; мышление; чувство, ощущение, от sentire -- чувствовать, ощущать, воспринимать.]
2) чувствительное миниатюрное устройство, реагирующее на изменение содержания химического компонента в анализируемой смеси (например, электрохимическая ячейка);
3) человек, обладающий чувствительностью кожи.
[Англ. sensor -- сенсор < лат. sensorium -- чувственное восприятие, от sensus -- восприятие, чувство, ощущение, от sentire -- чувствовать, ощущать < и.-е. sent- -- замечать; ощущать.]
Сенсорный -- чувствительный, чувствующий, относящийся к ощущениям; связанный с чувствами и органами чувств.
Сенсорный -- реагирующий на прикосновение (о приборе).
Сенсорный переключатель -- переключатель на основе полупроводниковых, оптоэлектронных и других приборов, срабатывающий при касании пальцем специальной чувствительной (сенсорной) площадки.
2) приговор военного суда в России в 1720-1917 гг.;
3) (устар.) судебное решение, приговор.
Удивительно, что в английском языке устарело как раз первое значение этого слова, точнее, оно изменилось, превратившись в грамматический термин "предложение". А вот устаревшее у нас значение "приговор" в английском используется до сих пор: death sentence -- смертный приговор.
[Лат. sententia -- мнение, суждение.]
Эсперанто: sentenco, maksimo, aforismo. Англ.: maxim. Фр.: sentence, maxime, aphorisme. Нем.: Sentenz. Исп.: sentencia, ma'xima.
 |
 |
 |
2) светло-коричневая краска для рисунков кистью и пером, получаемая из чернильного мешка морского моллюска или синтетическим способом (искусственная сепия бывает разных цветовых оттенков). Натуральную сепию художники используют с середины 18 в., искусственную начали изготавливать в 20 в.;
3) произведение графики, выполненное этой краской;
4) фотография коричневого тона.
[Греч. sepia -- каракатица.]
[Нем. Servelat -- сервелат, от Zervelatwurst -- сервелат, от wurst -- колбаса и ит. cervellata -- сорт колбасы, производившейся в Милане, при изготовлении которой использовались свиные мозги, от cervello -- мозг < лат. cerebellum -- мозжечок, уменьшительное от cerebrum -- мозг.]
[Лат. servilis -- рабский, от servus -- раб, невольник.]
Сервильный -- раболепный, рабски угодливый.
2) сердящийся на кого-либо, что-либо, испытывающий гнев, раздражение;
3) неистовый, грозный, зловещий (о явлениях природы);
4) проявляющийся с большой силой; резкий, крепкий. Сердитый табак -- крепкий и плохой;
5) слишком высокий, недоступный (о цене);
6) (трад.-нар.) усердный, старательный, ретивый (обычно в краткой форме: например, до работы сердит).
[Исконно русское слово, производное от сьрдь -- гнев, от сьрдь -- сердце. Сердце считалось вместилищем злобы и гнева, как и, напротив, любви и дружбы.]
Дёшево и сердито -- о чём-либо недорогом, доступном, легко осуществимом и вместе с тем достигающем цели, отвечающем назначению.
Сердиться -- испытывать чувство недовольства, раздражения, гнева на кого-то, что-то; быть в таком состоянии.
В сердцах -- в порыве раздражения, сильно рассердившись. Исконно русское выражение. Устаревшая форма -- "всердцах". Сращение предлога "въ" с формой предложного падежа множественного числа существительного "сердце" в значении "гнев, злоба".
[Тур. su"rtu"k -- проводник.]
2) принадлежности для этой игры (обручи и палочки).
[Фр. cerceau -- обруч < лат. circellus -- кружок, от circus -- круг < греч. kirkos -- круг.]
2) совокупность экзаменов и зачётов, обязательных для сдачи в высшем или среднем специальном учебном заведении раз в полгода; период их проведения.
[Лат. sessio -- сидение, заседание, от sedere -- сидеть.]
2) (на кого-что) жаловаться, роптать.
[Ст.-сл. съта -- печаль, скорбь.]
[Англ. Sephard -- сефард < др.-евр. Sephardim (мн. ч.) -- сефарды, евреи, после разгула инквизиции покинувшие Испанию и Португалию, по названию страны Сефарад, упомянутой в Ветхом Завете (Авд., 20) и отождествлявшейся с Испанией.]
2) отпадение, отделение, уход, отступничество;
3) выход из состава государства какой-либо его части.
[Лат. secessio -- отход в сторону; отделение, уход, раскол, от secedere -- отделяться, отходить; уходить, от cedere -- ходить; уходить.]
Сецессион -- наименование ряда немецких и австрийских объединений художников в конце XIX -- начале XX в., противопоставлявших себя официальному искусству и явившихся провозвестниками модерна. Первым был "Мюнхенский сецессион" -- группа и выставочная организация молодых немецких художников, в 1897 г. вышедших из состава мюнхенской выставочной организации "Glaspalast" в знак протеста против официального академического искусства.
[Исп. siesta -- сиеста, полуденный отдых, послеобеденный сон < лат. sexta hora -- шестой час дня (начиная с восхода), от sex -- шесть и hora -- час, 1/12 промежутка от восхода до заката (длительность колебалась в зависимости от времени года); время < греч. (h)ora -- время; время года; время дня (час).]
[Греч. sykophantes -- доносчик, клеветник от syke -- фиговое дерево, смоковница, phaino -- доношу, разоблачаю. Буквально, доносящий на тех, кто в нарушение запрета вывозил из Аттики фиги или рвал плоды священных смоковниц.]
2) (только мн. ч.) короткие полупетли, разрезанные стежки, служащие для переноса контуров парных деталей, вытачек и т. п. в швейном деле.
[Исконно русское слово, суффиксальное производное от общеславянского "сило" (петля для ловли птиц), образованного с помощью восстанавливаемого суффикса "-dl" ("-л") от того же корня, что и "сеть".]
2) (только во множественном числе) короткие полупетли, разрезанные стежки, служащие для переноса контуров парных деталей, вытачек и т. п. в швейном деле.
[Слово произведено посредством суффикса "-къ" от общеславянского "сило" (петля для ловли птиц), образованного с помощью восстанавливаемого суффикса "-dlo" (перешедшего в "-ло") от того же корня, что и "сеть". Слово "сеть" общеславянское, родственное латышск. saitis -- бант, оковы, верёвка, др.-в.-нем. seid -- бечёвка, лит. sie=ti -- связывать.]
Силком -- насильно; против воли, желания. [Собственно русское слово. Возникло в оборотах "тащить силком", "поймать силком", где "силком" -- творительный падеж от "силок". Позднее народная этимология сблизила это слово с существительным "сила".]
сочный корм для скота, получаемый в результате
консервирования измельчённых зелёных частей растений (ботвы, листьев)
в специальных сооружениях (башнях, траншеях, ямах).
Измельчённую массу силосных культур (кукурузы, подсолнечника)
укладывают в силосные хранилища, уплотняют и укрывают. В результате
микробиологических процессов в ней накапливаются консерванты --
молочная и другие кислоты.[Исп. silos -- множественное число от silo -- яма, подвал для хранения зерна.]
2) о человеке как предмете чьего-либо личного расположения.
[Фр. sympathie -- симпатия, влечение; сочувствие < греч. sympatheia -- сочувствие, от pathos -- всё, что кто-либо претерпевает или испытывает.]
Антипатия -- чувство неприязни.
Симпатичный -- 1) о человеке, живом существе: милый, привлекательный, вызывающий симпатию, располагающий; 2) о вещи, предмете: нравящийся, вызывающий положительную оценку.
Симпатическая нервная система -- часть вегетативной нервной системы, участвующая в регуляции деятельности внутренних органов, активизирующая процессы, связанные с распадом энергии, необходимым для взаимодействия организма с внешней средой. Фр. sympathique -- симпатичный; сочувственный < греч. sympathes -- чувствительный, восприимчивый к влиянию.
Симпатические чернила -- бесцветные или слабо окрашенные жидкости, используемые для тайнописи и проявляющиеся только при нагревании или обработке специальным химическим составом.
2) совещание, конференция (обычно с участием представителей разных стран) по какому-либо специальному (научному) вопросу.
[Лат. symposium < греч. symposion -- пиршество, место пира, от sympinein -- вместе пить, принимать участие в пиршестве, от sym- -- со-, вместе, pinein -- пить.]
2) характерный для такого декорационного оформления спектакля в средневековом театре, при котором на сцене устанавливались одновременно (в одну линию) все декорации, необходимые по ходу действия.
[Фр. simultane' -- одновременный, синхронный < лат. simul -- одновременно, в одно и то же время.]
[Греч. synekdoche -- соотнесение.]
[Лат. sine cura -- без заботы, без усилий, без труда от sine -- без, cura -- забота, усилия.]
2) (в стихе) переакцентуация; несовпадение ударения неодносложного слова с сильным местом стихотворного метра. Например, "Сабли враз перехлестнулись / Кривыми ручьями" (Э. Багрицкий);
3) выпадение одного или нескольких звуков в середине слова. Например, произношение слова "проволока" как "проволка".
[Греч. synkope -- сокращение, пропуск.]
[Греч. synoptikos -- способный обозреть всё в совокупности, от synopsis -- обозрение, от syn- -- со-, вместе, opsis -- зрение, взор, от opsomai (форма будущего времени от (h)orao -- видеть, смотреть, обращать внимание на кого-либо, что-либо).]
Синопсис -- сводное, суммарное изложение различных взглядов по какому-либо вопросу.
Синоптический -- 1) обзорный, сводный, дающий представление о всех частях сложного целого; 2) связанный с выяснением метеорологических условий, состояния погоды.
[Др.-русск. си -- эта, ръчь -- слово.]
общее название древнегреческих флейт -- одинарной
и многоствольной; панская флейта.
Сиринга считается принадлежностью бога лесов,
покровителя пастухов и охотников Пана, это также излюбленный
инструмент пастухов и земледельцев Греции,
использовавшийся в эллинистическое и римское время для сопровождения
сценических представлений. Сирингу делали так: брали семь (реже
пять, восемь или девять) полых стеблей тростника, располагали
их параллельно и прикрепляли один к другому с помощью воска.
Длины трубок делались различными, чтобы можно было иметь полную гамму.
Бывали сиринги и из одного стебля, но на них играли так же, как
и на современных флейтах.Панские флейты встречаются под разными названиями у многих народов мира. Русское название -- кувиклы, кугиклы, цевница.
В греческой мифологии Сиринга -- красавица-нимфа, строго хранившая девственность. Убегая от похотливого Пана, она умолила своих речных сестёр спасти её. Наяды превратили Сирингу в тростник, который, колеблемый ветром, испускал свистящие, похожие на жалобу звуки. Пан смастерил из тростника пастушескую свирель-сирингу.
[Греч. syrinx -- трубка, дудочка.]
Сирень -- род кустарников и небольших деревьев семейства маслиновых. Научное название сирени -- Syringa vulgaris. Конечно, латинское название восходит к тому же греческому слову syrinx. Действительно, если извлечь из куска ветки или ствола сирени мягкую пробковую сердцевину, то получается трубка, из которой можно сделать свисток или дудку.
знойный, южный или юго-восточный ветер в Южной Европе,
дующий из пустынь Северной Африки и Аравийского полуострова
и приносящий большое количество пыли и песка.[Ит. scirocco < араб. sharqi -- восточный ветер.]
Эсперанто: siroko. Англ.: sirocco. Фр.: siroc(c)o. Нем.: Schirokko.
[Название "сиртаки" происходит от названия критского танца "сиртос", характеризующегося "шаркающими" движениями. Однако быстрые части сиртаки включают элементы пидихтоса, танца с прыжками.]
[Фр. citronnade -- ситро, лимонный напиток, от citron -- лимон.]
[Фр. scabreux < лат. scabrosus -- шершавый, грубый от scabere -- чесать; скоблить, скрести. Кстати, слово "сальный" тоже имеет французское происхождение: sale -- грязный, неприличный.]
1) деревянный валик для раскатывания теста;2) гладкий валик для катания белья;
3) приспособление такой формы разного специального назначения. Например, поршневая скалка (деталь поршневого насоса).
[Исконно русское слово, суффиксальное производное от ещё известного в диалектах слова "скало", которое образовано с помощью суффикса "-ло" (ср. "шило", "мыло") от "скать" -- "тонко раскатывать, вытягивать". Слово имеет тот же корень (но с перегласовкой), что и "сучить".]
[Нем. Scalpell -- скальпель < лат. scalpellum -- ножичек, скребок, от scalprum -- режущий инструмент, от scalpere -- вырезать, высекать; скоблить, скрести.]
Скальп -- кожа с волосами, снятая с головы (у некоторых племён -- снятая с головы побеждённого врага, военный трофей). [Нем. Skalp -- скальп, франц. scalpe -- скальп, англ. scalp -- скальп < лат. scalpere -- вырезать, высекать; скоблить, скрести.]
2) громко, отчетливо и выразительно произносить слова, разделяя их на слоги.
[Нем. skandieren -- скандировать < лат. scandere -- восходить, подниматься; размеренно читать.]
Эсперанто: skandi. Англ.: scan. Фр.: scander. Нем.: skandieren.
[Польск. skarb -- деньги, казна, сокровище < др.-в.-нем. scerf -- монета, от scarbon -- разрезать (как "рубль" от "рубить").]
2) свидетельствующий о крайней скупости или экономии; бедный, скудный.
[Общеслав. "скаред" образовано от той же основы, что и диалектное "скаря" -- "скряга, мерзавец". Слово родственно др.-сканд. skarn -- навоз, греч. skor -- грязь, кал. В древнерусском языке слово "скаред" имело значение "грязный, скверный, отвратительный".]
2) о гладкой, ровной поверхности.
[Слово восточнославянского происхождения. Восходит к слову "дъскотьрть", образованному путём сложения слов "дъска" ("доска, стол") и "tьrtь" ("вытирание", от восстанавливаемой формы "terti" -- "тереть"). После падения редуцированных и развития акания слово "дъскотьрть" превратилось в "скатерть".]
Скатерть-самобранка -- в русских народных сказках волшебная скатерть, на которой сами собой появляются кушания.
Скатертью дорога -- убирайся вон, иди куда хочешь; пусть убирается, не будут удерживать. Первоначально доброе пожелание счастливого пути.
2) изучение экскрементов (например, для постановки диагноза).
[Греч. skor (род. п. skatos) -- кал, logos -- учение.]
[Англ. square -- площадь, сквер, первоначально "площадь в виде четырёхугольника" < ст.-фр. esquare -- четырёхугольный вырез < ср.-лат. exquadrare -- вырезать в форме четырёхугольника < лат. ex -- из, quadrare -- делать четырёхугольным, от quadrum -- четырёхугольник, квадрат, от quattuor -- четыре.]
[Англ. sketch -- набросок < ит. schizzo -- эскиз, набросок < лат. schedium -- поэтический экспромт < греч. schedios -- близкий; внезапный, сказанный экспромтом, поверхностный.]
В России торжественное вручение скипетра царю было впервые произведено в 1584 г. при венчании на царство Фёдора Иоанновича, сына Ивана Грозного, хотя скипетр был известен и раньше. Со времён Петра I русскими императорами использовался скипетр в виде золотого жезла, осыпанного алмазами и драгоценными камнями, вершину которого украшал бриллиант "Орлов" (около 190 каратов).
[Греч. skeptron -- посох, жезл.]
Собраться под скипетром монарха -- объединиться под властью единого монарха.
 |
 |
2) старообрядческий монастырь или поселение монастырского типа в глухой пустынной местности. Особой известностью пользовались керженские скиты -- старообрядческие поселения, возникшие в 1680-х гг. по берегам реки Керженец (левый приток Волги).
[Греч. Sketis -- название пустынной области в Египте, где селились греческие монахи.]
Скитник -- монах или старообрядец, живущий в скиту; отшельник, пустынник.
[Ит. scordatura -- диссонанс, от scordare -- расстраивать (музыкальный инструмент), диссонировать.]
[Греч. skotos -- темнота, мрак.]
Скотома психическая -- непризнание, отрицание больным каких-либо реальных переживаний, фактов, обычно связанных с психической травматизацией.
[Англ. scotch -- надрез.]
[Англ. Scotch -- шотландское виски.]
1) доска, плита с письменами (обычно священными,
культовыми).
По библейскому сказанию, Бог дал Моисею на горе Синай каменные
плиты (скрижали) с начертанными на них десятью заповедями;2) (обычно мн.) то, в чем или где сохраняются, отмечаются важнейшие установления, сведения о памятных событиях и т. п. Например, скрижали истории, науки.
[Ст.-сл. (с)кра -- груда, камень.]
Эсперанто: tabelo. Англ.: table, tablet. Фр.: table de la loi.
У этого слова есть и другие, также устаревшие, значения: тесное пространство, кладбище.
[Вероятно, от лат. scutella -- глиняная чашка, тарелка.]
Сосуд скудельный -- о женщине как слабом, беззащитном существе; о человеке со всеми его слабостями, душевными и физическими. Выражение из церковно-славянского текста Нового Завета.
2) изгиб корпуса судна в том месте, где борт, закругляясь, переходит в носовую или кормовую часть.
[Происхождение слова неясно. Значение слова в других языках (чеш. skula -- щель, cербскохорв. шкула -- дыра, впадина) позволяет предполагать родство с существительными "скала" и "щель".]
[Исконно русское слово. Преобразовано из "скупендяй", в диалектах ещё известного. Существительное "скупендяй" образовано от несохранившегося "скупенда", производного посредством суффикса "-да" (ср. "дурында") от "скупень", в просторечии и сейчас употребительного. Общеславянское "скупой" образовано от той же основы , что и "оскомина", "щемить" (первоначальная несохранившаяся форма skompъ превратилась в "скуп").]
[Англ. sling -- перевязь; праща; бросание, возможно, из др.-сканд. slyngva -- бросать.]
[Англ. slogan -- лозунг, девиз.]
группа прозрачных слоистых минералов.
Слюды расщепляются на тонкие листочки
с ровной и гладкой поверхностью. Естественные и искусственные слюды
широко используются в электро- и радиотехнике,
применяются как сырьё для получения ряда щелочных металлов.
До появления стекольных заводов слюду использовали в окнах
вместо стекла.[Общеслав. "слуда" представляет собой суффиксальное производное того же корня, что и диалектные "слуз" -- "тонкий слой льда", "слуд" -- "второй слой льда". Таким образом, слюда получила своё название из-за сходства с тонким и потому прозрачным слоем льда.]
[Ит. smalto -- эмаль, глазурь.]
Эсперанто: smalto. Англ.: smalt. Фр.: smalt.
(устар.) изумруд.
Это драгоценный камень, прозрачная разновидность берилла,
окрашенная окисью хрома в густой ярко-зеленый цвет.[Греч. smaragdos -- драгоценный камень зеленого цвета. Тур. zu:mru:t, перс. zumurrud < греч. smaragdos.]
Эсперанто: smeraldo. Англ.: smaragd, emerald. Фр.: e'meraude. Нем.: Smaragd. Исп.: esmeralda. Ит.: smeraldo.
[Исконно русское "смекало" -- "ум, смётка", от "смекать", от "мекать" -- "понимать, думать". Родственные слову "мекать" слова -- "кумекать", "намекать". Возможно, эти слова восходят к слову mik -- "мгновение ока" и получили свой смысл посредством значения "подмигнуть, неясно и неопределённо указать".]
Смекальная линия -- (устар.) линия, под которой записывается результат арифметического действия в столбик.
Смекальное число -- (устар.) результат, получаемый в итоге произведённого арифметического действия.
атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке
и распространяющийся вниз, часто до самой поверхности земли
в виде тёмного рукава или хобота.[Древнерусское суффиксальное производное от основы "смьрк" (ср. "смеркаться"). Корень тот же, но с перегласовкой, что и в "мрак". Первоначальное значение -- "чёрная туча".]
Торнадо -- принятое в США и некоторых других странах Америки название смерчей. [Исп. tornado -- смерч, торнадо; ураганный ветер, от tornar -- возвращаться; вращаться.]
[Общеславянское слово. Представляет собой страдательное причастие от глагола "съметати" -- "сгребать, собирать в кучу". Таким образом, буквально "сметана" -- "собранное (молоко)".]
[Слово заимствовано из старославянского языка, в котором оно является причастием прошедшего времени от "съмерити" -- "сдерживать, умерить", суффиксально-префиксального образования от "мера". "И" в современном написании -- результат народноэтимологического сближения со словом "мир".]
Смиренность -- 1) отсутствие гордости, высокомерия, основанное на признании своих недостатков, слабостей; 2) покорность обстоятельствам, кротость.
Смиренник -- (разг.) очень скромный и покорный человек.
2) ягоды такого кустарника.
[Это собственно русское слово произведено с помощью суффикса "-ина" от "сморода", женского соответствия к "смород" -- "сильный запах" с тем же корнем, что и "смердеть", "смрад". Название растению было дано по сильному и терпкому запаху чёрной смородины.]
Смрад -- отвратительный запах; зловоние. [Слово заимствовано из старославянского языка (исконно русское -- "смород"), восходит к форме smordъ с тем же корнем, что и "смердеть".]
Смердеть -- испускать смрад, зловоние. [Общеславянское слово, имеющее соответствия в других индоевропейских языках. Образовано с помощью суффикса "-ъти" от утратившегося "смьрдъ" -- "сильный запах, вонь".]
Смерд -- 1) в Древней Руси: крестьянин, земледелец; 2) (устар., презрит.) раб, холоп, несвободный человек. [Древнерусское слово "смьрдъ" буквально означало "вонючий" и являлось презрительным названием крестьянина.]
2) (разг.) угрюмый, мрачный, печальный; смурной;
3) (разг.) пасмурный, сумрачный.
[Происхождение слова неясно. Возможно, оно родственно лит. sme"lus -- пепельно-серый, блёклый, pasmelys -- коричневый, загорелый. По другой версии, существует связь этого слова с греч. amanros -- тёмный; слепой.]
2) человек, претендующий на изысканно-утончённый вкус, на исключительный круг занятий, интересов.
[Англ. snob, в студенческом арго -- простолюдин, горожанин < др.-норв. snapr -- болван. Слово получило широкое распространение после появления "Книги снобов" (1846-1847) английского писателя У. Теккерея.]
[Слово заимствовано из старославянского языка. Образовано от "съблазнити" ("соблазнить"), префиксального производного от "блазнити" ("соблазнять"), образованного на основе существительного "блазнъ" ("обольщение, обман").]
[Вероятно, название происходит от санскритского "swayambhu", что означает "самотворящий" -- один из эпитетов Бога.]
[Фр. sole'cisme -- солецизм < греч. soloikismos -- солецизм, по названию города Сол (Soloi) в Малой Азии, жители которого, согласно преданию, говорили по-гречески неправильно.]
2) становиться вялым, сонным (от усталости, опьянения и т. п.); советь (о человеке).
[Общеслав. соловый -- желтоватый, серый. Слово произведено от той же основы (sol-), что и древневерхненемецкое salo -- "тёмный, грязный", среднеирландское salach -- "грязный".]
Соловей -- маленькая перелётная птица семейства дроздовых с серовато-бурым оперением, отличающаяся красивым пением. Птица названа так по цвету своего оперения.
Соловый -- желтоватой масти со светлым хвостом и гривой (о лошади).
продукт, полученный при размоле проросших
и высушенных зёрен злаков, главным образом ячменя.
При проращивании выделяются растительные сахара,
поэтому солод имеет сладковатый вкус. Солод применяется при
изготовлении пива, кваса, спирта.[Общеслав. soldъ -- сладкий.]
Эсперанто: malto. Англ.: malt. Фр.: malt. Нем.: Malz. Ит.: malto. Исп.: malta. Эст.: linnased.
сухие стебли злаковых растений после обмолота,
извлечения зерна.[Общеславянское слово, имеющее соответствия в других индоевропейских языках. Современная форма возникла из первоначального solma, родственного др.-прусск. salme -- солома, лат. culmus -- соломина, стебель, греч. kalamos -- стебель, соломина.]
[Фр. sommelier -- сомелье; эконом, от sommerier -- погонщик вьючных животных, от sommier -- вьючное животное < лат. sagmarius -- вьючная лошадь, от sagma -- вьючное седло, вьюк < греч. sagma -- вьючное седло, вьюк.]
[Лат. somnus -- сон, ambulare -- ходить, гулять.]
Сомнамбула -- тот, кто страдает сомнамбулизмом; лунатик. Пение девушки-сомнамбулы можно услышать в опере В. Беллини "Сомнамбула" (1831).
о цвете: розово-жёлтый.[Фр. saumon -- сёмга.]
[Ст.-сл. съньмъ -- множество, толпа, собрание, от съняти, съньму -- собрать, соберу, от сън- -- приставка в значении "вместе", яти -- брать.]
2) высокие голоса мальчиков и девочек (диапазон от до первой октавы до ля второй октавы);
3) певица, обладающая таким голосом;
4) самая высокая партия в хоре.
[Ит. soprano -- сопрано, от sopra -- наверху, наверх.]
[Фр. saucisse -- сосиска; колбаса < ср.-лат. salsicia, множ. ч. от salsicius -- солоноватый < лат. salsus -- солёный, от sal -- соль.]
[Фр. saute' -- соте, от sauter -- прыгать < лат. saltare -- прыгать, танцевать < salire -- прыгать. Название происходит от того, что поджариваемая на сильном огне масса может подпрыгивать.]
Сотейник -- сковородка с высокими прямыми боками.
2) театральная осветительная аппаратура, укреплённая на металлических фермах и предназначенная для освещения сцены спереди и сверху.
[Ит. soffitto -- потолок < нар.-лат. suffictus -- прикреплённый, подпёртый < лат. suffixus -- прикреплённый, подпёртый, от suffigere -- прикреплять, подпирать, от figere -- вбивать, укреплять.]
2) в России в XIII--XVII вв. условная мера земли, являвшаяся единицей поземельного податного обложения;
3) толстая жердь, ствол (обычно с развилкой на конце), употребляемые в качестве подпоры, подставки.
[Общеславянское слово индоевропейского происхождения с той же основой, что и в "посох", "сук", латышск. saka -- развилка у дерева, н.-перс. s`'a=k -- ветка, сук, рог. Исходное значение -- "развилка, вилы, рога".]
Сохатый -- рогатый, с ветвистыми рогами (о лосе).
Посох -- длинная и толстая палка, трость для опоры при ходьбе; жезл высших священнослужителей христианского и некоторых других культов.
Посошок -- 1) уменьшительное к "посох"; 2) последняя рюмка водки, вина, выпиваемая перед уходом. На посошок -- на дорогу, перед уходом.
[Ит. spaghetti -- спагетти, от spaghetto -- тонкий шпагат, от spago -- шпагат, бечёвка < лат. scapus, стебель; стержень; древко; тетива.]
2) купля-продажа биржевых ценностей (акций, облигаций, валюты) с целью получения спекулятивной прибыли от разницы между покупной и продажной ценой (курсом) при перепродаже этих ценностей;
3) основанный на чём-либо расчёт, умысел, направленный на использование чего-либо в корыстных целях;
4) философское умозрительное построение.
[Лат. speculatio -- разведка; созерцание, умозрение, от speculor -- оглядываться, подсматривать, наблюдать, созерцать.]
[Лат. spontaneus -- произвольный.]
[Фр. sporadique -- спорадический < греч. sporadikos -- рассеянный, разбросанный, от sporas -- рассеянный, отдельный, одиночный, от spora -- посев, сев; семя.]
Споры -- микроскопические зачатки грибов, низших (водорослей, лишайников) и высших растений (мохообразных, папоротникообразных и т. п.); одноклеточные и многоклеточные зародыши некоторых простейших животных и бактерий, служащие для их размножения и сохранения в неблагоприятных условиях. [Греч. spora -- семя, сев.]
[Явление получило название по имени ректора Нового колледжа Оксфордского университета преподобного У. А. Спунера (W. A. Spooner, 1844--1930), который был особенно склонен к таким перестановкам.]
[Англ. stayer -- выносливый человек; стайер, от stay -- выдерживать, выносить, быть в состоянии продолжать < ст.-фр. estayer -- выдерживать < лат. stare -- стоять.]
Спринтер -- спортсмен, специализирующийся в преодолении коротких дистанций. [Англ. sprinter -- спринтер, от sprint -- бег на короткую дистанцию, спринт < др.-исл. spretta -- вскочить.]
[Греч. stalaktos -- капающий, от stalasso -- капать.]
Сталагмит -- поднимающийся кверху известковый нарост на дне пещер, образованный падающими с потолка каплями и имеющий форму стоячей сосульки. [Греч. stalagmos, stalagma -- капля.]
Сталагнат -- натёчное минеральное образование в виде колонны, возникающее в пещерах при соединении сталактита и сталагмита; сталактон.
 |
 |
2) подсобное сооружение для сборки самолёта, а также каждая отдельная часть этого сооружения, приспособленная для постройки той или иной части самолёта.
[Голл. stapel -- стапель.]
2) свод правил, определяющих порядок исполнения или применения чего-либо. Статут ордена -- описание ордена, порядок награждения орденом и правила его ношения;
3) название закона, законодательного акта в ряде государств (в США, в Англии).
[Лат. statutum -- установленное.]
[Нем. Staffage -- оживляющие фигуры, от staffieren -- наряжать, украшать.]
2) изделие из этого материала, предмет. Ветровое стекло -- боковой или лобовой стеклянный лист, закалённый особым образом, используемый в автомобилях. Увеличительное стекло -- полученное особой технологией неравномерное по толщине изделие, обладающее способностью увеличивать предмет. Зажигательное стекло -- линза, собирающая в одной точке солнечные лучи. Органическое стекло -- прозрачный твёрдый материал, получаемый на основе органических полимеров; плексиглас;
3) посуда или художественные изделия из этого вещества;
4) (обычно мн. ч.) отдельные частицы, куски таких изделий, осколки чего-либо;
5) о зеркальной, гладкой поверхности воды, пруда, льда и т. п.
[Гот. stikls -- кубок, рог для питья. Таким образом, первоначально "стекло" означало "сосуд для питья", а затем -- материал, из которого эти сосуды делались.]
Стеклярус -- род крупного бисера -- короткие разноцветные трубочки из стекла, нанизываемые на нитку. [Возможно, слово "стеклярус" получено сложением слов "стекло" и "ярус" в значении "ряд, полоса, верёвка, обсаженная крючками для ловли рыбы".]
2) центральный, или осевой, цилиндр -- внутренняя часть стебля и корня высших растений, состоящая главным образом из проводящих тканей.
[Греч. stele -- столб.]
2) условно-рефлекторные действия высших животных и человека, проявляющиеся в привычках и навыках;
3) прочно укоренившееся привычное отношение человека к какому-либо явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта;
4) устаревшие, предвзятые представления, связанные с предрассудками.
[Нем. Stereotyp -- стереотип, фр. ste're'otype -- стереотип < греч. stereos -- твёрдый, typos -- отпечаток.]
2) остатки стеблей на корню на сжатом поле.
[Общеслав. Корень, вероятно, тот же, что и в русском слове тёрн, немецком Dorn ("колючка"), готском thornus ("колючка"), греческом teiro (тру, терзаю).]
Тёрн -- колючий кустарник или дерево рода слив с мелкими тёмно-синими плодами терпкого кисло-сладкого вкуса; плоды такого дерева. То же, что терновник. Терновый венец -- символ мученичества, страдания. Выражение восходит к евангельскому сказанию о колючем терновом венке, надетом воинами на голову Иисуса Христа перед казнью на кресте.
Терние -- 1) всякое колючее растение; 2) (обычно множественное число, терния) страдания, трудности, невзгоды. Тернистый путь. Через терния к звёздам (per aspera ad astra).
2) покраснения кожи, кровоподтеки или язвы, непроизвольно появляющиеся на теле некоторых глубоко верующих людей в тех местах, где, по библейскому мифу, у распятого Христа были раны от тернового венца и гвоздей. В основе стигматизации лежит повышенная склонность к самовнушению и болезненная чувствительность, свойственная больным истерией;
3) красное пятнышко на теле от укола или от укуса насекомого;
4) (только ж.р.) общее название различных кожных язвенных заболеваний;
5) отверстие, которым на поверхности тела открываются органы дыхания у членистоногих животных; дыхальце;
6) светочувствительный глазок у некоторых одноклеточных класса жгутиковых.
[Греч. stigma -- укол, клеймо, пятно.]
Стигматизированность -- неполноценность, заклеймённость, запятнанность репутации человека, социальной группы, государства и т. д. Типы стигм: физическая стигма (хромота, слепота, другие телесные увечья), стигма безвольных людей (алкоголиков, наркоманов, душевнобольных), этническая стигма, морально-правовая стигма, религиозная стигма, мировоззренческая стигма.
небольшой кинжал с тонким трехгранным клинком.
Был распространен в 15-17 вв. в Италии и некоторых
других странах.[Ит. stiletto < лат. stilus -- острый инструмент.]
Эсперанто: stileto. Англ.: stiletto, stylet. Фр.: stylet. Нем.: Stilett. Исп.: estilete.
Болван (дубина, дурак) стоеросовый -- (бран.) глупый, тупой человек.
2) (обычно мн., стопы) шаг, поступь;
3) старинная мера длины, равная 28,8 см;
4) повторяющиеся сочетания ударных и безударных слогов в стихе, которые определяют его размер (в античном стихосложении -- повторяющееся сочетание долгих и коротких слогов). В зависимости от количества слогов стопа может быть двусложная, трёх- и четырёхсложная. Различают двусложные стопы: хореическую -- с ударением на первом слоге, ямбическую -- с ударением на втором слоге; трёхсложные стопы: дактилическую -- с ударением на первом из трёх слогов, амфибрахическую -- с ударением на втором из трёх слогов, анапестическую -- с ударением на третьем слоге; четырёхсложные -- пеоны и др.;
5) ряд одинаковых по размеру, ровных предметов, наложенных один на другой;
6) единица счёта писчей бумаги, равная 1000 листов. До введения метрической системы мер стопа равнялась 480 листам, 20 дестям;
7) русский питьевой сосуд (из керамики, стекла, металла) в форме расширяющегося кверху стакана с гранёными прямыми стенками.
[Общеслав. Имеет тот же корень, что и "степень", связано с глаголами "стать", "стоять".]
Идти по стопам -- быть последователем кого-либо, продолжать чьё-либо дело.
Припадать к стопам -- умолять кого-либо о чём-либо, благодарить, выражать преданность.
Повергнуть к стопам -- подчинить, покорить.
[Др.-русск. съторица -- сотня. Буквально: в сто раз больше.]
Сторицей давать, воздавать, платить -- отплатить с избытком за доброе дело.
Христос Спас Милостивый
благословил её рабством -- вот это она помнит
твёрдо, и, уж конечно, никому не удастся подорвать её убеждение, что
в будущем веке она будет сторицею вознаграждена за свои временные
страдания.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
Эсперанто: centoblo. Англ.: hundredfold. Фр.: centuple. Нем.: Hundertfache.
парламент Норвегии.
Состоит из
лагтинга (верхней палаты) и
одельстинга (нижней палаты).
Нобелевский комитет норвежского парламента
присуждает Нобелевскую премию мира.[Норв. storting от stor -- большой, ting -- собрание, совет.]
[Греч. stochasis -- догадка.]
Стохастический процесс -- процесс изменения во времени состояния или характеристик некоторой системы под влиянием различных случайных факторов, для которого определена вероятность того или иного его течения.
2) подделка под драгоценный камень.
[Название дано по фамилии немецкого ювелира (J. Strasser), жившего в 18 в., открывшего способ высококачественной подделки бриллиантов.]
Эсперанто: straso. Фр.: stras, strass.
[Русск., диалектное стреж. Происхождение слова следует связывать со словами стремить, стремиться. Неверно называть стрежень стержнем -- "сердцевиной", основанием речного потока.]
Эсперанто: rapidfluo. Англ.: deep stream.
Стрихнин был открыт в 1818 г. французскими химиками П. Ж. Пельтье и Ж. Б. Каванту; его структура была установлена в 1946 г., а полный синтез осуществлён в 1954 г.
[Греч. strychnos -- рвотный орешек.]
два бревна в кровле здания,
соединённые под углом верхними концами и упирающиеся нижними
концами в стены.
Стропила -- опора для устройства кровли из
ряда соединённых таким образом брёвен.[Общеслав. стропь -- бревно, крыша, потолок. Родственно др.-исл. hro'f -- крыша, навес.]
винтовой зажим, приспособление
для закрепления деталей на верстаке, станке
при слесарной, столярной и других видах обработки,
для временного соединения деталей
при склеивании, сборке изделий,
для прикрепления настольных светильников, ручных мясорубок
и т. п.
Струбцина представляет собой скобу с проходящим
через один из её концов прижимным винтом. Изготовляют струбцины
из металла или твёрдой древесины.[Нем. Schraubzwinge, от Schraube -- винт, Zwinge -- тиски.]
2) в России в 1775-1864 гг.: чиновник по судебному надзору. Первоначально при губернском прокуроре было два стряпчих (казённых и уголовных дел), которые наблюдали за делами по искам казны и уголовным преступлениям. Позднее были учреждены и другие должности стряпчих;
3) в России до 1917 г.: частный поверенный и ходатай по делам. Присяжный стряпчий -- поверенный, имевший право на ведение дел в коммерческих судах.
[Др.-русск. стряпати -- работать, улаживать, медлить. В этом слове корень тот же, что и в слове "застрять". "Стряпать" исконно -- "прилежно (значит, медленно) работать", затем -- также "готовить пищу".]
Стряпать -- 1) (разг.) готовить, приготовлять (варить, жарить, выпекать и т. п.) кушанье; 2) (пренебр.) сочинять, писать, рисовать что-либо (на скорую руку, наскоро); 3) делать, устраивать, мастерить (небрежно, кое-как, в большом количестве).
2) чувство моральной ответственности за своё поведение, поступки. "Ни стыда ни совести" говорят о ком-либо бессовестном или совершившем непорядочный, бессовестный поступок;
3) (разг.) позор, бесчестье (в выражениях "натерпеться стыда", "стыда не оберёшься");
4) (разг.) стыдливость. Например, девичий стыд.
[Общеславянское слово. Основа та же, что в "студить", но с перегласовкой у/ы. Значение "срам, позор" является переносным и развилось из значения "холод".]
К стыду своему (моему и т. п.) -- выражение недовольства своим или чьим-либо поведением, поступками, предосудительными для кого-либо или в каком-либо отношении.
2) (устар.) деликатный, обходительный.
[Лат. subtilis -- тонкий, нежный, изысканный, от subtexilis -- тонко сотканный, от texere -- ткать.]
[Ст.-сл. су + гоубъ -- согнутый. Буквально -- "согнутый пополам, двойной".]
Красота была для него святыней,
а "женственное" -- святыней сугубой.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
Эсперанто: precipa, speciala. Англ.: especial, particular. Фр.: excessif. Нем.: a"usserst, ho"chst, besonder. Исп.: particular, exclusivo.
[Древнерусское производное с помощью суффикса "-ьно" от "судъ" (сосуд, посуда). Слово "судъ" имеет то же происхождение, что и "суд" (судебное разбирательство). Восстанавливаемая форма "sodъ" рассматривается как сращение двух слов: som (с, со) и dhos (дело), от dhe (ср. "де" в "дело"). Первичное значение -- "вместилище, составленное из частей", например бочка, ведро (вначале деревянное) и т. п.]
[Восточнославянское слово, образованное с помощью приставки "су-" от несохранившегося "дьрга", производного от "дьргати" -- "дёргать".]
Судорожный -- 1) относящийся к судороге; 2) непроизвольный и сильный, резкий, похожий на судороги; 3) слишком суетливый, беспокойный; лихорадочный.
2) торопливое, беспорядочное движение, беготня; хлопоты.
[Слово заимствовано из старославянского языка. Образовано от "суи" -- "пустой, незначительный, напрасный", производного с помощью суффикса -j- от той же основы, что и арм. sut -- фальшивый, суетный, греч. koilos -- пустой, полый.]
Суета сует и всяческая суета -- о мелочных заботах, о чём-либо ничтожном, бесполезном, не имеющем истинной ценности. Выражение заимствовано из Ветхого Завета (Екклесиаст, 1, 2). Оно часто используется по-латыни: vanitas vanitatum.
[Лат. succulentus, suculentus -- сочный, от sucus -- сок.]
2) подавать какие-либо надежды, внушать какие-либо ожидания, опасения;
3) предвещать, предсказывать.
[Исконно русское слово. Произведено от той же основы, что и древнерусское сулъи -- "лучше". "Сулить" буквально -- обещать лучшее.]
Благодаря этой репутации
она просидела в девках до тридцати лет, несмотря
на то, что отец и мать, чтобы сбыть её с рук, сулили за ней приданое,
сравнительно более ценное, нежели за другими дочерьми.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
[Слово заимствовано в 15 в. из польского языка, где suma является переоформлением др.-в.-нем. soum -- груз вьючного животного.]
От сумы да тюрьмы не зарекайся -- будь готов к худшему в жизни.
Сума, дай ума -- (нар.-поэт.) о сказочном мешке, содержащем молодцев с дубинками, наказывающих простаков или обманщиков.
2) суматоха, сутолока, суета.
[Происхождение этого слова не выяснено. Вероятно, "су-" -- это приставка (как в "сугроб", "сумятица", "сутолока"), "бур" -- корень (как в "бурлить", "бурлак", ср. с калм. "буровить" -- "взбивать воду", "взрывать снег", "мутить").]
2) ортопедическая стелька, вкладываемая в обычную обувь при плоскостопии;
3) мышца, осуществляющая супинацию.
[Лат. supinare -- опрокидывать, откидывать назад.]
Супинация -- вращение предплечья в локтевом суставе, при котором ладонь обращается вверх (кпереди), а большой палец направлен кнаружи, а также вращение стопы, при котором её наружный край опускается, а внутренний поднимается. Обратное супинации вращение (предплечья в локтевом суставе, при котором ладонь обращается вниз (кзади), а большой палец направлен внутрь, или стопы, при котором её внутренний край опускается, а наружный поднимается) называется "пронация". [Лат. pronatio -- наклон вперёд.]
2) (устар.) неприятель, враг.
[Слово заимствовано из старославянского языка, где оно является страдательным причастием прошедшего времени с суффиксом "-т-" от несохранившегося глагола "съпостати" -- "поставить друг против друга" (ср. современное "сопоставлять"). Старое слово "съпостатъ" превратилось в "супостатъ" под влиянием слов с "су-" отымённого происхождения.]
[Слово имеет тюркское происхождение. По одной из версий, оно происходит от слова surgac^ со значением "красящее вещество для укрепления лезвия на рукояти ножа".]
[Фр. sourdine -- сурдина, ит. sordina -- сурдина < лат. surdus -- глухой.]
Под сурдинку -- 1) тихо, приглушённо; 2) тайком, втихомолку.
2) окисел свинца Pb_3O_4;
3) пигмент. Железный сурик -- природный пигмент от жёлто-красного до вишнёвого цвета, основной компонент которого -- оксид железа Fe_2O_3; он используется в лакокрасочных материалах, образующих свето-, щёлоче- и кислотостойкие покрытия. Свинцовый сурик -- пигмент от светло-оранжевого до красного цвета, оксид свинца; применяется в нижних слоях антикоррозионных лакокрасочных покрытий.
[Греч. syriko'n -- сирийский краситель (краска первоначально доставлялась только из Сирии).]
2) подделка, фальсификация чего-либо.
[Лат. surrogatus -- поставленный вместо другого от subrogare -- выбирать вместо другого.]
Эсперанто: surogato. Англ.: substitute. Фр.: succe'dane'. Нем.: Ersatz, Surrogat. Ит.: surrogato. Исп.: sucedaneo, sustituto. Эст.: surrogaat.
У слова "закром" есть и второе значение -- (высок.) место хранения урожая.
[Слова "сусек" и "закром" исконно русские. "Закром" происходит от закромити -- отгородить, обнести досками, произведенного от кромити -- отгораживать, отделять.]
Одну телегу извёл,
другую нагрузил, и так до последнего сусека.
М. Е. Салтыков-Щедрин.
Пошехонская старина.
Эсперанто: grenujo, grenkesto. Англ.: corn-bin. Фр.: caisse a` grain. Нем.: Kornkasten. Исп.: granero.
японское блюдо из риса и морепродуктов.
Для приготовления суси рис отваривают на пару,
охлаждают и скатывают в маленькие шарики. Сверху на шарик
укладывают сырые несолёные пластинки красного или белого тунца,
мясо креветок, кусочки кальмаров и морских гребешков. Блюдо
подают с соевым соусом, в котором растворяется крепкий зелёный
хрен. К суси подают чёрную фасоль, молодые стебли сои,
японскую белую редьку и морскую капусту.[Яп.]
2) мех, выделанная шкурка этого животного.
[Это слово -- производное посредством суффикса "-икъ" от общеславянского "сусьлъ" ("суслик"), образованного с помощью суффикса "-ьлъ" от той же основы звукоподражательного характера, что и старославянское "сусати" -- "шипеть".]
Спит как суслик -- спит очень крепко.
Замёрз как суслик -- замёрз очень сильно.
2) сок винограда, получаемый после выжимки.
[Исконно русское. Суффиксальное производное от той же основы, что и латышское sust -- преть.]
[Фр. soutane < ит. sottana -- юбка, ряса, от sotto -- под, внизу (первоначально -- нижняя одежда).]
[Собственно русское слово, образованное от той же основы, что и "туловище". "Туловище" происходит от слова "тулово", производного от "туло" (эти слова имеют то же значение, что и "туловище"), которое родственно глаголу "тулить" -- "прятать, скрывать". Первоначально "туловище" -- "часть тела, скрывающая внутренние органы".]
2) (с прописной буквы) в древнегреческой мифологии: крылатое чудовище с туловищем льва, с головой и грудью женщины, обитавшее на скале близ Фив и душившее путников, которые не могли разрешить задаваемые им загадки;
3) о том, кто или что представляет собой загадку, непонятен для других;
4) узконосая обезьяна рода павианов;
5) крупная бабочка семейства бражников.
[Лат. sphinx -- сфинкс < греч. Sphigs -- Сфинкс, от sphiggo -- сжимать, стягивать, душить.]
Сфинктер -- кольцевидная мышца, своим сокращением замыкающая или суживающая какое-либо наружное отверстие или выход из полого органа. Например, сфинктер прямой кишки, жёлчного пузыря. [Нем. Sphinkter -- сфинктер < греч. sphinkter -- сжиматель.]
[Греч. schisma -- расщепление, раскол.]
2) жидкость, получаемая из крови и лимфы при свёртывании их вне организма;
3) препарат, получаемый из крови иммунизированных животных, содержащий антитела против микроорганизмов, их токсинов и т. п., применяющийся для профилактики и лечения инфекционных заболеваний.
[Слово с перестановкой "ров-вор" восходит к общеславянскому "сыроватъка", образованному от слова "сыроватый", суффиксального производного от "сыр". Общеславянское "сыр" имеет тот же корень, что др.-прусск. suris -- сыр, др.-исл. su'rr -- закваска, др.-в.-нем. su^r -- кислый. "Сыр" исходно -- "кислое молоко".]
Сыр -- пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, получаемый путём специальной обработки молока.
2) кушанье, фаршированный мясом или кашей желудок (коровий, свиной и т. п.).
[Вероятнее всего, слово является исконно русским суффиксальным производным от "сыта" (вода, подслащённая мёдом (с кислинкой)), образованного от "сытить" (подслащивать (для ферментации)). Аналогично в немецком языке слово Lab, Labmagen (сычуг) образовано от laben (тешить, услаждать; квасить).]
2) тема, предмет изображения в произведении изобразительного и музыкального искусства.
[Фр. sujet -- сюжет; предмет, тема; подлежащее < лат. subjectum -- подлежащее, от subjectus -- подверженный; лежащий внизу, от subjicere -- подвергать; подставлять; бросать под, от jacere -- бросать.]
[Фр. suzerain -- сюзерен < ст.-фр. suserain -- сюзерен, от sus -- над, выше, лат. vertere -- направлять.]
Сюзеренитет -- в средневековой Западной Европе верховное право сюзерена по отношению к вассалу, верховное право одного государства над другим (вассальным).
2) (разг.) неожиданное событие, обстоятельство; неожиданность.
[Фр. surprise -- неожиданность, сюрприз, от surprendre -- удивлять, поражать; заставать врасплох, от prendre -- брать < лат. prehendere -- брать.]