Использование одной и той же процедуры print для этих разных целей не так уж странно: ведь экран терминала во многом ведёт себя как два файла, один из которых открыт для чтения, а другой — для записи. Чтение приводит к получению символов, введённых с клавиатуры. Записанные символы попадают на экран. Этих аналогий вполне достаточно, чтобы работать с клавиатурой и экраном как с файлами при помощи операций ввода/вывода.

Каждая программа изначально имеет три канала для связи с внешним миром: один для ввода и два для вывода. Эти «файлы» уже открыты, и от программиста не требуется их открывать заново (если не хочется чего-то особенного). Дескрипторы файлов программа может получить с помощью процедур STDIN, STDOUT и STDERR (строго говоря, это не совсем процедуры, но для нас это не важно). Приставка STD… в этих именах означает, что эти дескрипторы стандартные, то есть полагающиеся каждой программе по стандарту.

Вывод в дескриптор STDOUT приводит к печати строк на экране. Две следующих команды равносильны:

Perl
print {STDOUT} "Привет!\n";
print "Привет!\n";

Иными словами, STDOUT — это дескриптор, используемый процедурой print по умолчанию.

Чтение из STDIN останавливает программу, которая затем ждёт до тех пор, пока конец ввода не будет обозначен нажатием клавиш Ctrl+D.

Perl
read STDIN, $buffer, 1;

Дескриптор STDERR во многом похож на STDOUT, но предназначен для вывода сообщений об ошибках.

% ./hello.pl
Hello, world!
% ./hello.pl >hello.txt

% ./hello.pl >>hello.txt

% ./sum.pl
1
2
3
4
5
6
␄
21
% ./sum.pl <data.txt
21

% sort <input.txt >output.txt

% zcat input.txt.gz |grep Perl |wc -l
11

% cat <input.txt |head -10 |tail -4 >output.txt

% find / >files.txt 2>errors.log

% program 2>&1 >output.txt

% program 2>&1 |less

Операции ввода-вывода		Кодовые страницы